Querétaro · México

Horizonte 33

2 bedrooms · 2 recámaras 2 baths · 2 baños Pool · Alberca Gym · Gimnasio Valley views · Vista al valle

A note from your hosts · Un mensaje de tus anfitriones

Welcome / Bienvenido

Hi — we're Alexis & Carolina, and we're so happy to have you. This is our part-time home in Querétaro, filled with the warmth and little details we love, so you can unwind and feel right at home. Hola, somos Alexis y Carolina, y nos da mucho gusto recibirte. Este es nuestro hogar a tiempo parcial en Querétaro, lleno de la calidez y los pequeños detalles que nos encantan, para que descanses y te sientas como en casa.

We're just a message away on the Airbnb app throughout your stay. Estamos a un mensaje en la app de Airbnb durante toda tu estancia.

Alexis &CarolinaYour hosts · Tus anfitriones

Horizonte 3302

Essentials · Lo esencial

At a glance / De un vistazo

Check-in · Entrada

3:00 – 10:00 PMSelf check-in · autoacceso · cerradura inteligente

Checkout · Salida

11:00 AM

Unit · Depto.

No. 33Floor 3 · Piso 3

Parking · Cajón

No. 33Underground, in front of ramp · subterráneo, frente a la rampa

Guests · Huéspedes

Up to 42 bed · 2 bath · 2 rec · 2 baños

Address · Dirección

Sendero del Misterio #83LAHIA, Milenio III · Querétaro

Horizonte 3303

Getting in · Cómo entrar

Arriving home / Tu llegada

Sendero del Misterio #83

1

At the gate · En la caseta

Security will greet you — just say you're a guest of apt. 33 and show ID. Caseta: +52 442 117 3825Vigilancia te recibirá — di que eres huésped del depto. 33 y muestra ID. Caseta: +52 442 117 3825

2

Park & head in · Estaciónate

Your spot is 33, underground by the ramp.Tu cajón es el 33, subterráneo frente a la rampa.

3

Up to your floor · Sube

Take the elevator to floor 3 — unit 33 is yours.Toma el elevador al piso 3 — el depto. 33 es tuyo.

4

Let yourself in · Entra

Type your code, press #, and you're home.Escribe tu código, presiona # y estás en casa.

We'll send your door code in the Airbnb app before check-in.Te enviamos tu código en la app de Airbnb antes del check-in.

Horizonte 3304

Stay connected · Mantente conectado

WiFi

Scan · Escanea

443 Mbps fiber.
Fibra 443 Mbps.

Horizonte 3305

Your space · Tu espacio

The apartment / El departamento

Horizonte 3306

Rest well · Descansa

Wake up unhurried

Two bedrooms dressed in soft linens and quiet light.
Dos recámaras con ropa de cama suave y luz serena.

Horizonte 3307

House manual · Manual de la casa · 1 / 3

In the kitchen / En la cocina

Induction cooktop · Parrilla de inducción

Touch controls. Heats magnetic cookware only — we provide it.Controles táctiles. Solo calienta trastes magnéticos — los dejamos.

Oven · Horno

Digital panel: pick a mode, set the temperature, let it preheat.Panel digital: elige un modo, ajusta la temperatura y precalienta.

Dishwasher · Lavavajillas

One tablet, controls on the top edge of the door, choose Eco.Una pastilla, controles en el borde superior de la puerta, elige Eco.

Filtered water · Agua filtrada

Bebbia tap to the left of the kitchen sink — COFEPRIS-certified; removes bacteria, chlorine & sediment. Safe to drink.Llave Bebbia a la izquierda del fregadero — certificada COFEPRIS; elimina bacterias, cloro y sedimentos. Agua potable.

Horizonte 3307

The kitchen · La cocina

Cook like you're home

Fully equipped — everything you need to make a meal.
Totalmente equipada — todo lo que necesitas para cocinar.

Horizonte 3308

House manual · Manual de la casa · 2 / 3

Comfort & laundry / Confort y lavandería

Fridge & wine cooler · Refri y cava

Temperatures are pre-set — there's nothing to adjust.Las temperaturas están configuradas — no hay que ajustar nada.

Washer-dryer · Lavasecadora

All-in-one. Choose "Wash + Dry", or a normal cycle to wash only.Todo en uno. Elige "Wash + Dry", o un ciclo normal para solo lavar.

A/C & heating · Clima

Mode button: snowflake cools, sun heats. 22–24°C is comfortable.Botón Mode: copo enfría, sol calienta. 22–24°C es cómodo.

Nespresso

Drop a capsule and press your cup size — it stops on its own.Coloca una cápsula y presiona el tamaño de taza — se detiene solo.

Horizonte 3308

House manual · Manual de la casa · 3 / 3

Tech & access / Tecnología y acceso

Smart bidet · WC inteligente

Use the side panel: wash, dry, stop. The seat is heated. Only toilet paper in the bowl — no wipes.Usa el panel lateral: lavar, secar, detener. El asiento es térmico. Solo papel higiénico en el inodoro — no toallitas.

TVs · Televisores

Samsung remote, press home for apps. Please sign out before checkout.Control Samsung, presiona home para las apps. Cierra sesión antes de salir.

Smart lock · Cerradura

Enter your code and press #. It locks automatically when the door closes.Ingresa tu código y presiona #. Se cierra sola al cerrar la puerta.

Horizonte 3309

LAHIA condominium · Condominio LAHIA

Amenities / Amenidades

Horizonte 3310

Good to know · Bueno saberlo

Using the amenities / Uso de amenidades

Pool · Alberca — 8:00–22:00

Shower first, sandals around the pool, no glass.Dúchate antes, sandalias alrededor, sin vidrio.

Gym · Gimnasio — Mon–Fri 6–22 · Sat/Sun 8–19

Sportswear and a towel, age 12+. Request the key at the caseta.Ropa deportiva y toalla, +12. Pide la llave en la caseta.

Club house · Casa club — Mon–Thu 9–22 · Fri/Sat 9–24 · Sun 10–20

Shared lounge, no smoking. Request the key at the caseta.Espacio común, no fumar. Pide la llave en la caseta.

Parking · Estacionamiento

Spot No. 33, underground. Drive ≤ 10 km/h, no honking.Cajón No. 33, subterráneo. ≤ 10 km/h, sin claxon.

Horizonte 3311

Good neighbors · Buena convivencia

House rules / Reglas

No parties or events · Sin fiestas ni eventos

Quiet residential building — gatherings and celebrations aren't allowed.Edificio residencial tranquilo — no se permiten fiestas ni reuniones.

Quiet hours · Silencio

Please keep it down after 10:00 PM — it's a family building.Evita ruido después de las 10:00 PM — es un edificio familiar.

Pets · Mascotas

Welcome — leashed in common areas, please clean up.Bienvenidas — con correa en áreas comunes, recoge sus desechos.

No smoking · No fumar

Inside the apartment and in the elevators.Dentro del departamento y en los elevadores.

Trash · Basura

Closed bags, separate recycling. Tue & Thu you may leave it by the door before 9 AM.Bolsas cerradas, separa el reciclaje. Martes y jueves puedes dejarla en la puerta antes de las 9 AM.

Horizonte 3312

Beyond the door · Más allá de la puerta

Explore Querétaro / Explora Querétaro

Horizonte 3313

Our recommendations · Recomendaciones

Local favorites / Favoritos locales

Historic Center · Centro Histórico — ~20 min

Plazas, the Templo de Santa Rosa, the Museum of Art and lovely cafés.Plazas, el Templo de Santa Rosa, el Museo de Arte y cafés encantadores.

Wine & cheese route · Ruta del Queso y Vino

Vineyards and tastings around Ezequiel Montes & Tequisquiapan.Viñedos y catas por Ezequiel Montes y Tequisquiapan.

Pueblos Mágicos — ~1 hr

Peña de Bernal, one of the world's tallest monoliths, and charming Tequisquiapan.Peña de Bernal, uno de los monolitos más altos del mundo, y el encantador Tequisquiapan.

Sierra Gorda — day trip

A UNESCO biosphere with Franciscan missions, waterfalls and forests.Reserva de la biosfera UNESCO con misiones franciscanas, cascadas y bosques.

Local flavors · Sabores locales

Try enchiladas queretanas and gorditas, and the great local coffee.Prueba las enchiladas queretanas y gorditas, y el buen café local.

Horizonte 3314

After dark · Al anochecer

Hércules at night

City lights over Hércules from the loggia.
Las luces de Hércules desde la loggia.

Horizonte 3316

Before you go · Antes de irte

Checkout · 11:00 AM / Salida

Trash & towels · Basura y toallas

Bag the trash and leave used towels in the bathroom.Embolsa la basura y deja las toallas usadas en el baño.

Dishes · Trastes

Run the dishwasher or wash any dishes you used.Pon el lavavajillas o lava los trastes que usaste.

Power off · Apagar todo

Turn off the A/C, lights & TVs; close windows and the balcony door.Apaga clima, luces y TVs; cierra ventanas y la puerta del balcón.

Lock up · Cerrar

Pull the entry door shut — the smart lock sets itself.Cierra la puerta de entrada — la cerradura se activa sola.

Message us · Avísanos

Message us on the app once you've left. Safe travels!Avísanos por la app al salir. ¡Buen viaje!

Horizonte 3315

We're here for you · Estamos para ayudarte

Help & safety / Ayuda y seguridad

Contact us · Contáctanos

Message us on the Airbnb app — we usually reply within an hour.Escríbenos por la app de Airbnb — respondemos en ~1 hora.

Caseta · Vigilancia

+52 442 117 3825 — building access, amenity keys & on-site help.Acceso al edificio, llaves de amenidades y apoyo en sitio.

Emergencies · Emergencias

911 — for any emergency in Mexico.Para cualquier emergencia en México.

In the apartment · En el departamento

Smoke alarm and a first-aid kit are inside the apartment.Hay alarma de humo y botiquín de primeros auxilios en el departamento.

Horizonte 3316

Enjoy your stay · Disfruta tu estancia

Thank you

We hope you felt right at home.
Esperamos que te hayas sentido como en casa.

A 5-star review means the world to us · Una reseña de 5 estrellas nos ayuda muchísimo

Horizonte 33